Okuyorsunuz...
Genel

Bir Mısır Üniversitesi Türklere Arapça Öğretmek İçin Özel Bir Program Başlatıyor جامعة مصرية تطلق برنامجًا لتعليم العربية للأتراك

النص العربي للخبر في نهاية النص التركي

Mısır’daki Süveyş Kanalı Üniversitesi ile Türkiye’deki Fatih Üniversitesi arasında imzalanan Bilimsel İşbirliği Sözleşmesi çerçevesinde aynı zamanda Mısırdaki Süveyş Kanalı Üniversitesi’nde Türkçe Öğretimi Bölümünün açılması ve profesörlerin değişimi de yer alıyor.

Mısır’daki Süveyş Kanalı Üniversitesi, Türkiye’deki Fatih Üniversitesi ile imzaladığı Bilimsel İşbirliği Sözleşmesi çerçevesinde onlarca Türk öğrenciye yönelik Arapça öğretimine önümüzdeki ayın ortasında başlayacak.

Mısır’ın Kuzeydoğusundaki İsmailiye şehrinde bulunan Süveyş Kanalı Üniversitesi’nin Edebiyat ve Beşeri Bilimler Fakültesi Dekanı Hasan Yusuf, Türkiye’deki Fatih Üniversitesi’nin lisans, yüksek lisans ve doktora diplomasına sahip mezunlarından yaklaşık 30 Türk öğrenciye Mısır’daki üniversitenin önümüzdeki Kasım ayının ortalarında Arapça öğretmek üzere derslere başlayacağını bildirdi.

Yusuf, “Anadolu Haber Ajansı”nın muhabirine yaptığı açıklamada, “Süveyş Kanalı Üniversitesi üç ay boyunca Türk heyete ev sahipliği yapacak ve bu süre içinde kendilerine üniversitenin Arap Dili ve Edebiyatı Bölümü hocalarının gözetiminde özel bir metotla fasih (standart/klasik) Arapça dil eğitimi verilecek” dedi. Yusuf, derslerin üniversite merkez kampüsünde bulunan Yabancılara Arapça Öğretim Uluslararası Merkezi’nde yapılacağını da sözlerine ekledi.

Süveyş Kanalı Üniversitesi’nin aynı zamanda Türkiye’deki Fatih Üniversitesi’nden akademik bir heyeti de ağırlayacağını ifade eden Yusuf ayrıca söz konusu heyetin, Süveyş Kanalı Üniversitesi ile Bilimsel Değişim Sözleşmesinin maddelerini gelecek dönemde hayata geçirmenin yollarını araştırmak üzere üniversitede bulunacağını söyledi.

Yusuf’a göre, Türk öğrencilere Arapçanın öğretilmesi için hazırlanan eğitim programı, Süveyş Kanalı Üniversitesi’nin Türkiye’deki Fatih Üniversitesi ile geçen Nisan ayında imzaladığı Bilimsel İşbirliği Sözleşmesinin maddelerini uygulamaya koymak maksadıyla hazırlık aşaması olarak gerçekleştirilecek.

Arapça öğrenmek için Mısır’a gelen öğrencilerin karşılanıp misafir edilmelerine karşılık olarak Türk tarafı da İsmailiye’deki Edebiyat Fakültesi’nde Türk Dili Öğretimi Bölümünün açılmasına katkı ve destek verecek. Söz konusu işbirliği, Recep Tayyip Erdoğan hükümetinin, Türkiye’deki okul ve üniversitelerde Arapça eğitimini yaygınlaştırma planını gerçekleştirme adımının bir parçası olarak yürütülecek.

Yusuf sözlerinin arasında şunları da söyledi: “Sultan Fatih Üniversitesi ile imzalanan sözleşmenin maddeleri çerçevesinde karşılıklı üniversite hoca ve öğrencilerin değişimi sağlanacak, burslar verilecek, yüksek lisans ve doktora için ortak yönetim ve denetim mekanizmaları kurulacak ve ayrıca ortak konferans ve sempozyumlar düzenlenecek. Buna ek olarak, Doğu Dilleri Bölümü, maaşları Türk tarafından ödenmek üzere Türk Dili ve Edebiyatı öğretim üyeleri ile desteklenecek.”

Süveyş Kanalı Üniversitesi Edebiyat ve Beşeri Bilimler Fakültesi’nin geçtiğimiz mart ayında organize ettiği Dördüncü Uluslararası Medeniyet ve Tarih Konferansı, son dönemde Türkiye’nin Arap dünyasında ekonomik ve siyasi rolünü iyi oynayabilmesi için Türkiye ile işbirliği alanının açılmasını önerdi.

Süveyş Kanalı Üniversitesi, Türk-Arap Diyalog ve Kültür Derneği ile işbirliği yaparak 2010 yılında, Türkiye ile Arap dünyası arasında ortak medeniyet tezahürleri hakkında bir de kitap yayımlamıştı.

Türkiye’de Arapça 7 yıldan daha fazla bir süredir, benzeri daha önce görülmemiş bir ilgi ve gelişmeye tanık oluyor. Mevcut hükümetin gölgesinde Arap dünyasına Türk açılımı ve Türk sınır kapılarının yakın bazı Arap ülkelerine açılması, söz konusu aşırı ilgi ve gelişmeyi ortaya çıkaran başlıca sebepler. Anadolu Haber Ajansı

***

جامعة مصرية تطلق برنامجًا لتعليم العربية للأتراك

في إطار اتفاقية للتعاون العلمي بين جامعتي قناة السويس المصرية والفاتح التركية، تتضمن أيضًا افتتاح قسم لتعليم اللغة التركيةفي جامعة القناة وتبادل الأساتذة.

 

تبدأ جامعة قناة السويس المصرية منتصف الشهر المقبل تعليم اللغة العربية لعشرات الأتراك في إطار اتفاقية للتعاون العلمي مع جامعة الفاتح التركية.

وقال حسن يوسف، عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة قناة السويس (الواقعة بمدينة الإسماعيلية شمال شرق مصر)، إن الجامعة ستبدأ منتصف نوفمبر/تشرين الثاني المقبل تدريس وتعليم اللغة العربية لنحو 30 تركيًّا من حملة الشهادات العليا والماجستير والدكتوراه من خريجي جامعة محمد الفاتح التركية.

  وأشار إلى أن جامعة القناة تستضيف في نفس التوقيت وفدًا أكاديميًّا من جامعة الفاتح لبحث سبل تفعيل اتفاقية التبادل العلمي مع جامعة قناة السويس خلال الفترة القادمة.

وأضاف يوسف، في تصريحات لمراسلة وكالة “الأناضول” للأنباء، أن جامعة القناة تستضيف الوفد التركي لمدة ثلاثة أشهر يتم خلالها تدريس العربية الفصحى بمنهج خاص، تحت إشراف أساتذة اللغة العربية وآدابها بجامعة القناة، وذلك داخل المركز الدولي لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها الكائن بمقر الجامعة.

والبرنامج التعليمي لأصول اللغة العربية للطلبة الأتراك يأتي كمرحلة تمهيدية لتطبيق بنود اتفاقية التعاون العلمي التي وقعتها جامعة قناة السويس مع جامعة الفاتح في أبريل الماضي، بحسب يوسف.

وتابع أن هناك مساهمة من الجانب التركي لدعم افتتاح قسم لتدريس اللغة التركية بكلية الآداب بالإسماعيلية مقابل استقبال وفود من الطلبة الأتراك لدراسة أصول اللغة العربية، وذلك كخطوة لتحقيق خطة حكومة رجب طيب أردوغان لتعميم تدريس اللغة العربية بالمدارس والجامعات في تركيا.

وقال يوسف إن بنود اتفاقية التعاون مع جامعة السلطان الفاتح تتضمن أيضا دعم الجانب التركي لقسم اللغات الشرقية بعدد من أعضاء الهيئة التدريسية في الآداب واللغة التركية على نفقة الجانب التركي، فضلا عن تبادل الأساتذة وفتح مجال للتبادل الطلابي والمنح والبعثات والإشراف المشترك للماجستير والدكتوراه وإقامة مؤتمرات وندوات مشتركة.

وأوصى المؤتمر الدولي الرابع للحضارة والتاريخ الذى نظمته كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة القناة في مارس/آذار الماضي بفتح المجال التعاون مع تركيا لدورها الاقتصادي والسياسي في المنطقة العربية في الفترة الأخيرة.

وأصدرت جامعة قناة السويس بالتعاون مع الجمعية العربية التركية للحوار والثقافة في عام 2010 كتابًا عن المظاهر الحضارية المشتركة بين تركيا والعرب.

وتشهد اللغة العربية في تركيا رواجًا وازدهارًا غير مسبوقين منذ أكثر من 7 عقود، يعود إلى الانفتاح التركي على العالم العربي في ظل الحكومة الحالية وفتح الحدود مع عدد من الدول القريبة لها. وكالة الاناضول للأنباء

About osmanarpacukuru

Namık Kemal Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Arap Dili ve Belagati Öğretim Görevlisi

Tartışma

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yapın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

Boşluğa e-posta adresinizi girin ve altındaki butona tıklayın.
Enter your e-mail address in the space and click the button below.
أدخل عنوان بريدك الإلكتروني في الفراغ ثم انقر على الزر أدناه

Arşİvler

Zİyaretçİ Sayısı

  • 53,773 Kişi
%d blogcu bunu beğendi: