Okuyorsunuz...
Genel

AB’de Arapça Bir Türk’e Emanet إلى تركي عهدت اللغة العربية في الاتحاد الأوروبي

Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Mehmet Hakkı Suçin, başta Fransa olmak üzere Avrupa Birliği ülkelerinde referans olacak ‘Arapça Öğretim Programı’ hazırlayarak büyük bir başarıya imza attı.

الأستاذ المساعد التركي محمد حقي صوتشين وهو عضو هيئة التدريس بجامعة غازي حقق نجاحا كبيرا من خلال إعداده برنامجا لتعليم اللغة العربية الذي سوف يكون مرجعا في بلدان الاتحاد الأوروبي ولا سيما في فرنسا. النص الكامل للخبر في الأسفل بعد النص التركي.

Gazi Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Mehmet Hakkı Suçin, başta Fransa olmak üzere Avrupa Birliği ülkelerinde referans olacak ‘Arapça Öğretim Programı’ hazırlayarak büyük bir başarıya imza attı. Avrupa Parlamentosu’nun isteğiyle hazırlanan Arapça Öğretim Programı, Avrupa’da Arapça öğretimi için temel referans işlevini görecek. Avrupa ülkelerinde Arapça öğretiminde kullanılacak ders kitapları, öğretim materyali ve ölçme değerlendirme bu programa göre yapılacak.

Fransa’da tartışılacak

Doç. Dr. Suçin’e hazırlatılan öğretim programı, 7 – 8 Haziran 2013 tarihinde Fransa’nın Lille şehrinde sempozyum ve çalıştayda tartışılacak. Sempozyuma Avrupa ve Arap ülkelerinden çok sayıda dil ve eğitim uzmanı ile akademisyen katılacak.

Suçin, Arap ülkelerinden dünya çapında birçok otorite olmasına rağmen Arapça programın neden kendisine hazırlatıldığı konusunda şunları söyledi:

Türkiye’de Milli Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Kurulu’nda ilk ve ortaöğretim düzeyinde Arapça öğretim programlarını, Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni’ne göre hazırlamıştık. Türkiye için hazırladığımız bu program deneyimini, Fransa’da Arapçanın öğretimiyle ilgili geçtiğimiz yıl yapılan sempozyumda anlattım. Anlattıklarım gerek Avrupalı, gerek Arap akademisyenlerin yoğun ilgisini çekti. Merkezi Fransa’da bulunan İbn-i Sina İnsani Bilimler Ensitüsü, Arapçanın AB ülkeleri düzeyinde öğretilmesi için benzer program hazırlamamı talep etti. Türkiye’de sağladığımız başarılı programı AB ülkeleri için de hazırladım.”

Doç. Dr. Suçin’in hazırladığı Arapça Öğretim Programı’nı Arap ülkeleri de destekliyor.

Haberin kaynağı: http://www.radikal.com.tr/radikal.aspx?atype=radikaldetayv3&articleid=1127492&categoryid=77
 
***
 

إلى تركي عهدت اللغة العربية في الاتحاد الأوروبي

الأستاذ المساعد التركي محمد حقي صوتشين وهو عضو هيئة التدريس بجامعة غازي حقق نجاحا كبيرا من خلال إعداده برنامجا لتعليم اللغة العربية الذي سوف يكون مرجعا في بلدان الاتحاد الأوروبي ولا سيما في فرنسا.

برنامج تعليم اللغة العربية الذي تم اعداده بناء على طلب من “البرلمان الأوروبي” سوف يؤدي وظيفة المرجعية الأساسية لتدريس اللغة العربية في أوروبا.

الكتب المدرسية والمواد التعليمية والتقييم التي ستستخدم البلدان الأوروبية في مجال تدريس اللغة العربية، سوف يتم عملها وفقا لهذا البرنامج.

سوف تتم مناقشتها في فرنسا

برنامج التدريس الذي كلِّف الأستاذ المساعد محمد حقي صوتشين بإعداده، سوف تتم مناقشته في ندوة وورشة عمل في مدينة ليلَّ بفرنسا في 7-8 حزيران/يونية 2013.

سوف يشارك إلى الندوة عدد كبير من الأكاديميين والمتخصصين باللغة والتعليم من البلدان الأوروبية والعربية.

والدول العربية أيضا تدعم برنامج تعليم اللغة العربية هذا الذي قام الأستاذ المساعد محمد حقي صوتشين التركي بإعداده.

الخبر باللغة العربية: عثمان آرباتشوكورو

Arapça haber: Osman ARPAÇUKURU

About osmanarpacukuru

Namık Kemal Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Arap Dili ve Belagati Öğretim Görevlisi

Tartışma

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yapın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

Boşluğa e-posta adresinizi girin ve altındaki butona tıklayın.
Enter your e-mail address in the space and click the button below.
أدخل عنوان بريدك الإلكتروني في الفراغ ثم انقر على الزر أدناه

Arşİvler

Zİyaretçİ Sayısı

  • 53,773 Kişi
%d blogcu bunu beğendi: